dijous, 22 de novembre del 2012

CHRISTMAS CAROL

CHRISTMAS IS ALL AROUND Billy Mack

I feel it in my fingers,
feel it in my toes,
Christmas is all around me,
and so the feeling grows

It's written in the wind,
It's everywhere I go,
So if you really love Christmas,

Come on and let it snow?
You know I love Christmas
I always will
My mind's made up
The way that I feel
There's no beginning
There'll be no end
Because on Christmas,
You can depend


You gave your presents to me
And I gave mine to you
I need Santa beside me
In everything I do
You know I love Christmas
I always will
My mind's made up
The way that I feel
There's no beginning
There'll be no end
Because on Christmas,
You can depend

Because on Christmas,
You can depend

It's written on the wind
It's everywhere I go
So if you really love me

Come on and let it show?
Come on and let it show?
So if you really love...
Come on and let it...
If you really love me
Come on and let it...Now if you really love me...Come on and let it show?

Christmas Is All Around


CHANT DE NOËL
Au royaume du bonhomme hiver
Écoutez les clochettes
Du joyeux temps des fêtes
Annonçant la joie
Dans chaque cœur qui bat
Au royaume du bonhomme hiver

Sous la neige qui tombe
Le traîneau vagabonde
Semant tout autour
Des chansons d'amour
Au royaume du bonhomme hiver
Le voilà qui sourit sur la place
Son chapeau, sa canne et son foulard
Il semble nous dire d'un ton bonasse :
"Ne voyez-vous donc pas qu'il est tard?"

Il dit vrai tout de même
Près du feu, je t'emmène
Allons nous chauffer dans l'intimité
Au royaume du bonhomme hiver
Le voilà qui sourit sur la place
Son chapeau, sa canne et son foulard
Il semble nous dire d'un ton bonasse :
"Ne voyez-vous donc pas qu'il est tard?"

Écoutez les clochettes
Du joyeux temps des fêtes
Annonçant la joie
Dans chaque cœur qui bat
Au royaume du bonhomme hiver
Au royaume du bonhomme hiver
Au royaume du bonhomme hiver...

Au royaume du bonhomme hiver


dimecres, 30 de maig del 2012

divendres, 25 de maig del 2012

dimarts, 8 de maig del 2012

Chanson du Chat botté de Chantal Goya



Écoutez l' histoire
Difficile à croire
De cet homme qui n’avait rien
Qu’un chat de misère
Qui a su y faire
Pour lui changer son destin
En chaussant des bottes
En mangeant un ogre
En peu de temps il changea
D’un coup de baguette
Son malheureux maître
En marquis de carabas

[refrain] :
Monsieur le chat, le chat botté
Vous n’allez pas me griffer
J’étais venu faire un p’tit tour
Afin de vous dire bonjour
Vous êtes le chat le plus beau
De cet étrange château
Avec vos bottes, votre chapeau
Votre épée, et votre beau manteau

 [le chat] Je suis le chat, le chat botté
Je ne veux pas vous griffer
[Chantal] Si vous défendez les enfants
[le chat] Les pauvres, les braves gens
[Chantal] Donnez moi, donnez moi le bras
Pour danser avec moi
Monsieur le chat, le chat botté
Pour un trois petits pas
 Ah! Quelle rencontre
C’est un chat qui compte
Qui miaule, et qui fait ronron
Qui sur la musique
Sans sortir ses griffes
Dansait comme un rat fripon
[le chat]
Prenez donc ma chère
Ma patte légère
[Chantal]
Et bien bougre d’animal
Entrons dans la danse
La fête commence
[duo] Nous allons ouvrir le bal

[refrain]
Monsieur le chat, la chat botté
Vous n’allez pas me griffer
J’étais venu faire un p’tit tour
Afin de vous dire bonjour
Vous êtes le chat le plus beau
Je viens dans ce château
Avec vous ce soir pour danser
Cher monsieur le chat botté

Francophonie, c'est ma vie...

 

FRANCOPHONIE 

Je suis né en Europe, en France Moi en Océanie 
Je suis né en Afrique 
Et moi en Amérique 
Je suis né en Asie

Nous sommes tous des enfants du Monde 
De pays différents 
Mais nos mots et nos chants jouent à la même ronde 
Écoutez dans le vent 

Francophonie 
Mélodie 
Francophonie 
C'est ma vie 

J'ai grandi en Europe en France Moi en Océanie
J'ai grandi en Afrique
Et moi en Amérique
J'ai grandi en Asie  

Nous sommes tous des enfants du Monde 
De pays différents 
Mais nos mots et nos chants jouent à la même ronde 
Écoutez dans le vent 

Francophonie
Mélodie
Francophonie 
C'est ma vie 

Francophonie 
Poésie 
Francophonie 
Pour la vie

Pirouette, cacahuète

VENETIAN MASKS

divendres, 4 de maig del 2012

dimarts, 17 d’abril del 2012

dijous, 12 d’abril del 2012

divendres, 16 de març del 2012

dijous, 15 de març del 2012

La petite hirondelle



Nous allons publier les différentes chansons que l'on a travaillées en classe depuis le début de l'année.

Vous pourrez ainsi vous entraîner et les réviser!

A vous de chanter maintenant!!